Angebot anfordern!

Sie sind auf der Suche nach einem Dolmetscher für die Sprachkombination Deutsch-Arabisch, weil Sie geschäftlich eine Gruppenveranstaltung, einen Vortrag, eine Delegationsreise oder einen Messebesuch organisieren oder privat einen Termin beim Standesamt, Notar, Rechtsanwalt oder Steuerberater haben?

Sie möchten gerne ein Buch, einen Fachtext, eine Urkunde, eine Webseite, einen Flyer oder vielleicht eine Audio- oder Videoaufnahme vom Deutschen ins Arabische oder umgekehrt übersetzen lassen und würden vorab den Preis und die Lieferzeit erfahren wollen?

Kein Problem, geben Sir mir Angaben zum Dolmetscheinsatz (Fachgebiet, Einsatzort, Art und Thema, Datum, Dauer, Personenzahl) oder lassen Sie mir das zu übersetzende Material (oder eine Kopie dessen) zukommen und Sie erhalten binnen kürzester Zeit ein maßgeschneidertes Angebot.

Gerne können Sie mir ihre Informationen, Texte, Links oder Dateien

  • direkt auf meiner Webseite über das Kontaktformular
  • per E-Mail an info@al-mutargima.de
  • per Post (z.B. Dokumente, DVDs, etc.) an meine Büroanschrift: Salam Hanoun, Übersetzerin für Arabisch, Bitterstr. 21, 14195 Berlin

zusenden.

Geht es um beglaubigte Übersetzungen von Standardurkunden (z.B. Führerschein, Geburtsurkunde, etc.) reicht ein schnelles Smartphone-Foto aus.

Originalurkunden können bequem und sicher auf dem Postweg (per Einschreiben Einwurf) zugesendet werden.

Sollten Sie dennoch eine persönliche Abgabe oder Abholung der Übersetzung bevorzugen, schreiben Sie mir bitte per WhatsApp, Viber oder rufen Sie mich unter +49 (0) 177 306 51 83 an.

يرجى ارسال نسخة واضحة عن المادة المراد ترجمتها بالصيغة المتوفرة (ملف أو صورة أو رابط) على بريدي الإلكتروني أو تحميل الملف مباشرة في استمارة الاتصال وسوف أوافيكم بأسرع وقت ممكن بتقدير تكلفة الترجمة والمدة الزمنية المطلوبة لإنجاز العمل

 :كما يمكنكم إرسال الوثائق والتسجيلات بالبريد (ينصح بإرسال الوثائق الأصلية بالبريد المسجل) على عنوان مكتبي

Salam Hanoun, Übersetzerin für Arabisch, Bitterstr. 21, 14195 Berlin

في حال كنتم تفضلون تسليم الوثائق شخصياً الرجاء إرسال رسالة بشأن تحديد موعد عبر خدمة الواتس  أب أو الفايبر أو الاتصال على مباشرة على الرقم    00491773065183